記者徐士庭、賴思豪／南韓仁川報導
為期16天的仁川亞運，在今（4）日劃下句點。巧合的是，整個賽事的最後一場金牌戰，就是由我國空手道小將辜翠萍，迎戰哈薩克選手冠軍戰，終場辜翠萍以八比三擊敗隊手，拿下金牌，也在最後一刻，達成中華隊的十金目標。
「我現在心情很開心，可以得金牌！」真的很開心，脖子上掛的是熱騰騰的金牌，她是中華隊空手道小將辜翠萍，在冠軍賽中以八比三擊退哈薩克選手，摘下仁川亞運的最後一面金牌。
空手道金牌國手辜翠萍公開她的制勝關鍵：「多牽制，然後移動、再攻擊，教練相信我，我也相信教練，到後面體力會有點沒力，但是堅持。」
穩扎穩打，辜翠萍在50公斤量級，連闖五關摘金，她也是繼文姿云後第二位空手道冠軍，硬是了得；但反觀桌球教父莊智淵就沒這麼順利，最後一天的準決賽，被中國好手樊振東直落四橫掃，銅牌收場：「自己還是比較可以接受，但可能還是有點遺憾，因為可能自己更想要的是銀牌，而且是有機會的情況下。」
桌球僅拿銅牌，莊智淵有些遺憾，接下來兩年備戰里約奧運。隨著辜翠萍拿下金牌，中華隊也在最後時刻達到十金的目標、十全十美，而這次的獎牌數是10金18銀23銅，比上次廣州亞運差了一點點，不過選手們都已經付出努力，依然值得驕傲！（整理：實習編輯賴立昕）
天啊，這是真的！【三立新聞網】蘋果 iPhone6 送給你！活動網頁按此進入～
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆