MLB／金鶯4：0水手　殷仔八局好投無失分拿下第11勝

▲圖／擷取自付陳偉殷 チェン・ウェイン CHEN WEIYIN粉絲專頁

陳偉殷今（25）日開賽第一局就遭遇到亂流，面對第一棒打者J.瓊斯（James Jones）就投出四壞球保送，面對第三棒坎諾（Robinson Cano）殷仔下投手丘展現美技守備，用海底撈月的姿勢，把球傳向本壘觸殺三壘奔回本壘的J.瓊斯，水手隊雖使用重播挑戰改判，但經判定後還是維持原判觸殺出局，守住本場比賽金鶯唯一一次的失分危機。

 

金鶯對在第三局上半的進攻，抓住岩隈久志的投球節奏，擊出5支安打，包括第二棒楊（Delmon Young）的三分打點全壘打，單局灌下4分，取得領先優勢。 岩隈久志雖在此局後回穩，但投7局失4分，本季苦吞第五敗。

 

陳偉殷本場比賽完投8局，被擊出5支安打，投出3次三振1次保送，無失分，8局的投球一掃前幾場比賽無法拉長投球局數的情形，創下本季投球局數新高，順利拿下4連勝以及本季的第11勝與生涯美國職棒30勝，下一場比賽將可挑戰新人年度單季12勝的個人紀錄。（整理：實習編輯王怡翔）

 

＜第九局下半＞
水手隊進攻：
陳偉殷退場休息，本日完投八局，投球數109球，78顆好球，31顆壞球，勝投候選人。
金鶯更換投手Darren O'Day
第4棒更換代打Endy Chavez（PH） ：投手丘前軟弱滾地球，一出局。
第5棒席格Kyle Seager （3B）：二壘方向飛球遭接殺，兩出局。
第6棒更換代打Logan Morrison（PH）：再見三振，三出局，比賽結束。陳偉殷拿下第11勝！！

 

＜第九局上半＞
金鶯隊進攻：
水手隊更換投手夫布希 Charlie Furbush
第6棒哈迪J.J. Hardy （SS）：變化球打者站著不動遭到三振，一出局。
第7棒史庫普Jonathan Schoop （2B）：快速球讓揮棒落空遭到三振，兩出局。
第8棒富雷荷提Ryan Flaherty  （3B）：快速球三振，三出局。
金鶯4：0水手

＜第八局下半＞
水手隊進攻：
第9棒泰勒Chris Taylor （SS）：打者站著不動遭到陳偉殷三振，一出局。陳偉殷第3K
第1棒J.瓊斯James Jones  （CF） ：左外野方向高飛球接殺出局，兩出局。
第2棒羅梅絡Stefen Romero （RF）：中右外野方向德州安打，一壘有人兩出局。
金鶯投手教練喊出暫停，陳偉殷續投。
第3棒坎諾Robinson Cano （2B）：游擊方向滾地球，傳一壘刺殺出局，三出局。
陳偉殷完投八局，投球局數創下本季新高，金鶯4：0水手

＜第八局上半＞
金鶯隊進攻：
水手隊更換投手麥迪納 Y. Medina， 岩隈久志下場休息
第2棒楊 Delmon Young （DH）：三壘方向滾地球，一出局。
第3棒A.瓊斯Adam Jones （CF）：揮棒落空遭到三振，兩出局。
第4棒克魯茲Nelson Cruz （LF）：左外野方向平飛安打，一壘有人兩出局。更換帶跑 D.Lough盜向二壘，二壘有人兩出局。
第5棒戴維斯Chris Davis （1B）：左外野方向高飛球遭接殺，三出局。
金鶯4：0水手

＜第七局下半＞
水手隊進攻：
第5棒席格Kyle Seager （3B）：二壘方向穿越安打，一壘有人。
第6棒莫提洛Jesus Montero（DH）：三振出局，一壘有人一出局。
第7棒艾克萊Dustin Ackley（LF）：左外野方向高飛球遭接殺，一壘有人兩出局。
第8棒祖尼諾Mike Zunino （C）：二壘方向軟弱滾地球，三出局。
本局陳偉殷投出第二次三振，金鶯4：0水手

＜第七局上半＞
金鶯隊進攻：
第8棒富雷荷提Ryan Flaherty  （3B）：投手方向滾地球，投手趨前傳向一壘刺殺打者，一出局。
第9棒捕手喬瑟夫Caleb Joseph  （C）：三壘方向強襲球，三壘手攔截後傳向一壘，兩出局。
第1棒馬卡奇斯 Nick Markakis（RF）：中堅方向平飛球，游擊手接殺出局，三出局。
金鶯4：0水手

＜第六局下半＞
水手隊進攻：
第2棒羅梅絡Stefen Romero （RF）：三壘方向滾地球，一出局。
第3棒坎諾Robinson Cano （2B）：二壘方向滾地球，兩出局。
第4棒哈特Corey Hart （1B） ：右外野方向高飛球，三出局，陳偉殷讓水手隊三上三下。
金鶯4：0水手

＜第六局上半＞
金鶯隊進攻：
第5棒戴維斯Chris Davis （1B）：左外野方向高飛球遭接殺，一出局。
第6棒哈迪J.J. Hardy （SS）：左外野方向警戒區飛球遭接殺，兩出局。
第7棒史庫普Jonathan Schoop （2B）：右外野飛球遭接殺出局，三出局。
金鶯4：0水手

＜第五局下半＞
水手隊進攻：
第7棒艾克萊Dustin Ackley（LF）：左中外野方向高飛球遭接殺，一出局。
第8棒祖尼諾Mike Zunino （C）：三壘方向滾地球，打者刺殺出局，兩出局。
第9棒泰勒Chris Taylor （SS）：中堅方向穿越安打，泰勒大聯盟生涯首安，一壘有人兩出局。
第1棒J.瓊斯James Jones  （CF） ：投手丘方向高彈跳，陳偉殷跳起攔截後傳向一壘，三出局。
金鶯4：0水手

＜第五局上半＞
金鶯隊進攻：
第2棒楊 Delmon Young （DH）：一壘後方高飛球二壘手接殺出局，一出局。
第3棒A.瓊斯Adam Jones （CF）：右外野方向飛球遭外野手接殺出局，兩出局。
第4棒克魯茲Nelson Cruz （LF）：揮棒落空，打者遭到三振，三出局。
金鶯4：0水手

＜第四局下半＞
水手隊進攻：
第3棒坎諾Robinson Cano （2B）：捕手前反彈球傳一壘，一出局。
第4棒哈特Corey Hart （1B） ：中堅方向穿越安打，一壘有人一出局。
第5棒席格Kyle Seager （3B）：中外野方向高飛球，中外野手接殺出局，一壘有人兩出局。
第6棒莫提洛Jesus Montero（DH）：三壘方向滾地球，三壘手傳球封殺二壘跑者，三出局。
金鶯4：0水手

＜第四局上半＞
金鶯隊進攻：
第7棒史庫普Jonathan Schoop （2B）：揮棒落空遭到三振，一出局。
第8棒富雷荷提Ryan Flaherty  （3B）：揮棒落空遭到三振，兩出局。
第9棒捕手喬瑟夫Caleb Joseph  （C）：中外野方向平飛安打，一壘有人，兩出局。
第1棒馬卡奇斯 Nick Markakis（RF）： 投手方向滾地球，打者遭到刺殺，三出局。
金鶯4：0水手

＜第三局下半＞
水手隊進攻：
第9棒泰勒Chris Taylor （SS）：一壘方向界外高飛球遭到一壘手接殺，一出局。
第1棒J.瓊斯James Jones  （CF） ：三壘方向滾地球，兩出局。
第2棒羅梅絡Stefen Romero （RF）：三振出局，三出局。陳偉殷今日第1K
金鶯4：0水手

＜第三局上半＞
金鶯隊進攻：
第8棒富雷荷提Ryan Flaherty  （3B）：中間方向一壘安打，一壘有人。
第9棒捕手喬瑟夫Caleb Joseph  （C）：左中外野方向德州安打，跑者上二壘，一、二壘有人。
第1棒馬卡奇斯 Nick Markakis（RF）： 一壘方向穿越安打，二壘跑者奔回一分、一壘跑者上三壘，一三壘有人，金鶯1：0領先水手
第2棒楊 Delmon Young （DH）：左外野方向全壘打，三分打點，金鶯4：0領先水手。
第3棒A.瓊斯Adam Jones （CF）：游擊方向滾地球，遭到刺殺，一出局。
第4棒克魯茲Nelson Cruz （LF）：左中外野方向飛球中外野手接殺出局，兩出局。
第5棒戴維斯Chris Davis （1B）：中外野方向平飛安打，一壘有人，兩出局。
第6棒哈迪J.J. Hardy （SS）：三壘方向滾地球，三壘手傳向二壘封殺跑者，三出局。
金鶯4：0水手

＜第二局下半＞
水手隊進攻：
第5棒席格Kyle Seager （3B）：一壘方向滾地球，打者遭到刺殺，一出局。
第6棒莫提洛Jesus Montero（DH）：中外野方向高飛球遭接殺，兩出局。
第7棒艾克萊Dustin Ackley（LF）：左外野方向落地安打，一壘有人，兩出局。
第8棒祖尼諾Mike Zunino （C）：左外野方向高飛球遭到接殺，三出局。
金鶯0：0水手

＜第二局上半＞
金鶯隊進攻：
第5棒戴維斯Chris Davis （1B）：兩好三壞後三振出局，一出局。
第6棒哈迪J.J. Hardy （SS）：揮棒落空遭到三振，兩出局。
第7棒史庫普Jonathan Schoop （2B）：游擊方向滾地球刺殺出局，三出局。
金鶯0：0水手

＜第一局下半＞
水手隊後攻：
第1棒J.瓊斯James Jones （CF）：一好三壞後投出四壞球保送，一壘有人。並成功盜上二壘。
第2棒羅梅絡Stefen Romero（RF）：一壘方向滾地球，打者遭刺殺，二壘跑者上三壘，一出局。
第3棒坎諾Robinson Cano（2B）：投手前滾地球，陳偉殷傳本壘觸殺三壘奔回本壘跑者，打者上一壘，兩出局。水手隊挑戰重播判決失敗，維持原判跑者出局。
第4棒哈特Corey Hart （1B）：右外野方向平飛球，右外野手nice play接殺，三出局。
金鶯0：0水手
＜第一局上半＞
金鶯隊先攻：
第1棒馬卡奇斯 Nick Markakis（RF）：三壘方向滾地球刺殺出局，一出局   
第2棒楊 Delmon Young （DH）：三壘方向強襲安打，打者上一壘，一出局一壘有人。
第3棒A.瓊斯Adam Jones （CF）：二壘平飛球遭接殺，兩出局一壘有人。
第4棒克魯茲Nelson Cruz （LF）：游擊方向滾地球遭刺殺，三出局。
金鶯0：0水手